Räuchermann 薰香木偶

物件:Räuchermann(薰香木偶)/ 埃爾茨山脈地區(Erzgebirge)木雕工藝

地點:Freiberg(弗萊貝爾格)

          Olbernhau,薩克森州南方與捷克交界Erzgebirge區(埃爾茨山脈地區)


人物:Bergmann(礦工)


議題:Bergstadtfest Freiberg(弗萊貝爾格 山城節)



延伸閱讀:丈量世界 Die Vermessung der Welt


燻煙木偶 

書架上的一座Räuchermann薰香木偶,連結在Freiberg學習與生活日子,最後能帶走的就是一段陪伴自己的記憶拼圖。


Freiberg(弗萊貝爾格)也稱作銀城“Silberstadt”,這座城市已有850年的歷史,從地理位置上在德國薩克森州Dresden西南方古老城市。中世紀時期曾經輝煌的城市,是重要的產銀礦產地。這裡也可以說是一座大學城了,著名的 Alexander von Humboldt  (亞歷山大。馮。洪堡)曾在弗萊貝格工業大學學習過。閱讀書單:丈量世界 


薰香小木人(Räuchermann)是德國最著名的傳統手工藝品之一,源自德國東南部與捷克交界的埃爾茨山脈地區(註1),其中以Olbernhau(奧爾貝爾恩豪)為著明的木質玩具產地。木偶象多為士兵、海員、護林人或礦工,由2個部分上下組成,可將腿部和身體分拆開。底部有薰香燭臺,當薰香蠟燭被點燃後,蠟燭的香氣通過小人的嘴巴逐漸散發出來。木偶的形象是一位穿著傳統服裝礦工。


Räuchermann木偶角色設定多元,其形象多為士兵、海員、護林人或礦工,這也是德國對各個職業身份尊重才能在工藝作品有上有詮釋及表現機會。基座上方文字Glück auf 德文的意思是祝您好運。過往礦工的祝福問候語,一句話可以體現一個區域的文化韻味。顯現在當時採礦中可能會遇到不確定性的危難,每當交工時後夥伴們彼此的問候,願一切順利平安。現今在當地是一個日常問候用語。傳統服飾的背後意義,表達對自我身份的認同感。



Bergstadtfest(山城節)(註2) ,每年的6月最後一個週末舉行。一場盛宴儀式展開。可以說是城市家年華會。整個週末活動包含音樂會、市集、中世紀市集展演活動、啤酒節。對於市民參與者來說,在一年一度的盛宴當中能夠展現市民的熱情,在遊行隊伍中,鄰近礦區城市社團、學生也會一同參與,在每年的盛事讓市民更有認同感。遊行隊伍一早會先在 聖瑪莉雅大教堂Freiberger Dom St. Marien 教堂做完裡辦後,展開在老城區遊行(Bergparade),最後再回到Obermarkt廣場。



在服裝以及年齡的差異上穿著不同區域的服飾。從文獻資料查證,衣服形式。市民們穿著傳統薩克森王國,礦工和冶煉廠制服,服飾中區分了位階等級,從帽字樣式到褲子綁綁腿以及身上配件可以看出顯著差異 (註3)。身為一個人榮光體現,彼此都精神奕奕的走在大街上。老人、樂手,家眷、每一個人在當下都是最重要的主角。從眼神當中那樣的自信展現一直深植在我心中,一場活動的籌備,需要平日的少不了練習。


由外而內回望,思考自己的國家文化是否也如此精彩。對此過往的台灣記憶,雖然也參觀過廟宇慶典盛事,甚至在大甲唸書時都能感受到每年媽祖進香時的盛會。我們的文化底蘊也是如此的豐厚。當下都是歷史舞台上的表演者,當然包括觀察的眼睛能能日後成為重要角色。


那麼,慶典的舉行是否能為公共利益最大化?

是什麼際遇能夠參與到這些活動、每一次的紀錄我學習了什麼、有留下什麼?這也是為什麼開始透過文字的疏理,將過往遺忘的片段記憶再次拼回。看待過往青澀的自己,難免有所遺憾。當時的心境餘溫仍然存在,這印記真是深植人心,但也需要跟過往做一場和解。


___________________________________________________________________________________

後記:

今天是我的生日,一個心願,給予自己挑戰任務。而這是我第一篇小試身手課題。

書寫能否跟工作與生活取得平衡,我還不知道,但是至少是開心的完成。

閱讀書單:

1. 丈量世界 Die Vermessung der Welt


(註1)

埃爾茨山脈地區 世紀文化遺產

https://www.erzgebirge-tourismus.de

(註2)

Bergstadtfest Freiberg(弗萊貝爾格 山城節)

2020年因為疫情關係而取消,35屆山城節將於2021年6月24日至6月27日舉行。

http://www.bergstadtfest.de/


弗賴貝格市政府-城市文化行銷辦公室

https://www.freiberg.de/kultur-und-tourismus/default-9508a12c7b/bergstadtfest-freiberg

https://www.facebook.com/BergstadtfestFreiberg


(註3)

薩克森王國的礦工和冶煉廠的制服
Trachten der Berg- und Hüttenleute im Königreiche Sachsen

https://de.wikisource.org/wiki/Trachten_der_Berg_und_H%C3%BCttenleute_im_K%C3%B6nigreiche_Sachsen



留言

熱門文章